Jidelní a nápojový lístek


 

Aperitivy / Aperitifs

 
0,04 l Campari 50,-
0,10 l Cinzano extra dry, bianco, rosso 50,-
0,04 l Sherry Sandeman dry seco 50,-
0,04 l Porto Sandeman ruby 50,-
0,04 l Becherovka 50,-
0,15 l Kir 40,-
0,10 l Crodino nealkoholické / non alcoholic 45,-

 
 

Předkrmy / Starters

 

100 g Plátky mozzarelly prokládané rajčaty s bazalkou
Slices of mozzarella layered with tomatoes and basil
89,-

70 g Domácí vepřová paštika s brusinkami
Homemade pate with cranberries
89,-

100 g Kuřecí jatýrka na másle s mladou cibulkou
Chicken livers in butter with spring onion
79,-

70 g Grilovaný kozí sýr podávaný na lůžku z ledového salátu s piniovými oříšky a balzamikem
Grilled goat cheese served on a bed of iceberg salad
with pine nuts and balsamic vinegar
119,-

70 g Tataráček z lososa s opečeným toastem
Salmon tartar served with crispy toast
119,-

 

 

Hlavní jídla / Main course

 

180 g Grilovaný filet z lososa se sezamem
na variaci trhaných salátů s rukolou a cherry rajčátky
Grilled salmon filet served
on variation of green salads, with sesame arugula and cherry tomatoes
229,-

180 g Kuřecí medailonky se švestkovou omáčkou
a šťouchanými bramborami
Chicken medallions with plum sauce
and mashed potatoes
189,-

180 g Krůtí steak s tomatovou omáčkou a olivami
podávaný s rýží
Turkey breast with tomato sauce and olives,
served with rice
189,-

180 g Špíz z vepřové panenky v anglické slanině
s růžičkovou kapustou
a mačkanými bramborami ve slupce s opečenou cibulkou
Skewer of pork tenderloin in bacon wrap, brussels sprouts and unpeeled mashed potatoes with fried onions
199,-

180 g Vepřová panenka na grilu s hříbkovou omáčkou
a šťouchanými bramborami
Grilled pork tenderloin with mushroom sauce
and mashed potatoes
209,-

180 g Pikantní nudličky z kuřecích prsíček a vepřové panenky s červenou cibulí, chilli papričkou, podávané s hranolkami
Spicy strips of chicken breast and pork tenderloin, red onion, chilli peppers, served with fries
189,-

200 g Biftek z pravé hovězí svíčkové s fazolkami na slanině, pepřovou omáčkou a domácími bramboráčky
Beef tenderloin with green beens on bacon, pepper sauce and homemade potato pancakes
359,-

150 g Čerstvě namíchaný hovězí tatarák s česnekem a čtyřmi topinkami
Freshly mixed beef tartar, garlic and toasted bread
199,-

 

 

Saláty/Salads

 

200 g Tomatový salát s cibulkou
Tomato salad with onion
39,-

200 g Variace trhaných salátů s rukolou, cherry rajčátky,
krutony a bazalkovým pestem
Variation of green salads with arugula, cherry tomatoes
croutons and basil pesto
89,-

100 g Grilované kuřecí prsíčko na ledovém salátu
s česnekovo-bylinkovým dresinkem
Grilled chicken breast on lceberg salad served
with garlic-herb dressing
109,-

200 g Míchaný zeleninový salát s balkánským sýrem
Mixed vegetable salad with feta cheese
59,-

 

 

K pivu a vínu / Delicates

 
150 g Smažené cibulové kroužky v těstíčku
Podávané s česnekovo-bylinkovým dresinkem
Fried onion rings in batter served
with garlic-herb dressing
59,-

200 g Sýrové prkénko s klobásou
Cheese platter with sausage
99,-

Nachos s pikantním dipem
Nachos with spicy dip
59,-

120 g Domácí nakládaný hermelín
Homemade pickled camembert style cheese
69,-

80 g Slané mandle
Salted almonds
59,-

 

 

Dezerty / Desserts

 

Vanilková zmrzlina s horkými lesními plody
Vanilla ice cream served with hot forest fruits
69,-

Domácí jablkový závin s vanilkovým krémem
Homemade apple strudel with vanilla sauce
59,-

Kokosová zmrzlina podávaná v kokosovém ořechu
Coconut ice cream served in coconut
79,-

Lívance s horkými jahodami a šlehačkou
Pancakes with hot strawberries and whipped cream
59,-

Medový dort
Honey cake
49,-

 

 

Dezertní vína / dessert wines

 

0,04 l Tokaji Aszú, 4 PUTTONYOS, 2001, Kereskedőház, Tokaj, /HU/
75,-

 

 

Káva a teplé nápoje / Coffee and hot drinks

 

Espresso 30,-
Espresso double 45,-
Espresso macchiato 35,-
Capuccino 35,-
Latte macchiato 45,-
Horká čokoláda / Hot chocolate 45,-
Vídeňská /Vienna coffee 40,-
Alžírská / Algerian coffee 50,-
Irská / Irish coffee 60,-
Bez kofeinu / Decaffeinated 30,-
Čaj / Tea 30,-
Čaj z čerstvého zázvoru s pomerančem a medem / Ginger tea 39,-
Svařené víno / Mulled wine 45,-
Grog 45,-
Horké jablko / Hot apple 33,-
Horká hruška / Hot pear 37,-

 

 

Nealkoholické nápoje / Soft drinks

 

0,33 l Mattoni jemná / Soft fizzy 28,-
0,33 l Mattoni neperlivá / Still 28,-
0,33 l Coca – Cola 32,-
0,33 l Coca – Cola light 32,-
0,25 l Tonic Kinley 32,-
0,25 l Tonic Kinley Ginger ale 32,-
0,33 l Sprite 32,-
0,33 l Fanta 32,-
0,20 l 100% Džus rozlévaný (pomeranč, jablko, multivitamín) / Juice 28,-
0,20 l Džus Relax (jahoda, hruška) / Juice 32,-
0,10 l Malinovka točená 8,-
0,30 l Malinovka točená 20,-
0,40 l Malinovka točená 25,-
0,50 l Malinovka točená 30,-
0,25 l Energy drink RED BULL 55,-
0,10 l Soda 7,-
1,00 l Karafa vody s citrónem 25,-
0,30 l Sklenice vody s citrónem 7,-

 

 

Pivo / Beer

 
0,30 l Pilsner Urquell točené 21,-
0,50 l Pilsner Urquell točené 35,-
0,50 l Radegast Birell světlý nealko lahvové 30,-
0,50 l Radegast Birell polotmavý nealko lahvové 33,-
0,50 l Velkopovický Kozel tmavý lahvové 33,-
0,50 l Maisel´s Weisse kvasnicové lahvové 40,-
0,50 l Maisel´s Weisse nealko lahvové 40,-
0,50 l Staropramen Cool Lemon, Grep plech 33,-
0,50 l Pivo 10°plech 30,-

 

 

Rozlévaná vína / House wines

 

Vážení hosté, zeptejte se nás na aktuální nabídku

Dear guests, ask for a daily offer

0,20 l 36,-

 

 

Alkoholické nápoje / Spirits

 

Vodka

 
0,04 l Finlandia 50,-
0,04 l Amundsen 40,-

Gin

0,04 l Beefeater 50,-

Tequila

0,04 l Olmeca Blanco 55,-
0,04 l Olmeca Reposado 60,-

Rum

0,04 l Havana Club Añejo Blanco 55,-
0,04 l Havana Club Añejo Especial 60,-

Whisk(e)y a Bourbon

0,04 l Johnnie Walker Red label 55,-
0,04 l Ballantine´s 55,-
0,04 l Chivas Regal 12 years 75,-
0,04 l Jameson 55,-
0,04 l Tullamore Dew 55,-
0,04 l Jack Daniel´s 75,-
0,04 l Jim Beam 55,-

Cognac

0,04 l Hennessy Fine de Cognac 135,-
0,04 l Rémy Martin V.S.O.P. 135,-

Likéry / Liqueurs

0,04 l Grand Marnier 75,-
0,04 l Baileys 55,-
0,04 l Becherovka 50,-
0,04 l Jägermeister 50,-
0,04 l Amaretto Disaronno originale 55,-
0,04 l Vaječný likér Božkov 30,-

Ostatní / Others

0,04 l Metaxa ******* 75,-
0,04 l Metaxa ***** 55,-
0,04 l Calvados Jean Paul Loret 55,-
0,04 l Fernet Stock 35,-
0,04 l Slivovice Jelínek 50,-
0,04 l Hruškovice Jelínek 50,-
0,04 l Borovička Jelínek 45,-
0,04 l Mezcal Gusano Rojo 65,-
0,04 l Božkov original Tuzemský 30,-
0,04 l Božkov Peprmint 30,-
0,04 l Griotka 30,-

 

 

Vinný lístek / Wine list

 

Rozlévaná vína / House wines

Bílé

0,20 l Sauvignon Blanc suché /Chile, Central Valle 40,-

Červené

0,20 l Cabernet Sauvignon suché /Chile, Cachapoal Valle 40,-

 

Bílá vína / White wine

 
0,75 l Sauvignon / jakostní víno, suché, Vinařství Petr Skoupil, Morava, /CZ/
179,-
0,75 l Veltlínské zelené / jakostní víno, suché, Vinařství Petr Skoupil, Morava, /CZ/
179,-
0,75 l Tramín červený / jakostní víno, polosuché, Vinařství Petr Skoupil, Morava, /CZ/
179,-

0,75 l Rulandské šedé / pozdní sběr, polosuché, vinařská oblast Morava, podoblast Velkopavlovická, /CZ/
239,-
0,75 l Pálava / pozdní sběr, polosladké, vinařská oblast Morava, podoblast Velkopavlovická, /CZ/
299,-

 

 

Růžová vína / Rosé wine

 

0,75 l Cuvée rosé / jakostní víno, polosuché, Zámecké vinařství Bzenec, Morava, /CZ/
179,-

 

 

Červená vína / Red wine

 

0,75 l Cabernet Sauvignon / jakostní víno, suché, Vinařství Petr Skoupil, Morava, /CZ/
179,-
0,75 l Modrý Portugal / jakostní víno, suché, Vinařství Petr Skoupil, Morava, /CZ/
179,-

0,75 l André / pozdní sběr, polosuché, vinařská oblast Morava, podoblast Velkopavlovická, /CZ/
239,-

 

 

Champagne a sekty

 

0,75 l Bohemia sekt Brut, Starý Plzenec, /CZ/
259,-
0,75 l Bohemia sekt Demi sec, Starý Plzenec, /CZ/
249,-

 

Změna nabídky a ročníků vyhrazena